El Domingo último por la tarde y en compañía de familiares falleció Bean "Poroto" Bowers. La Patagonia llora a una persona que le dio todo de sí. Más de una década de temporadas y mucho de su vida impresa en estas tierras del sur, el Poroto como se le solía decir, se fue. El legado y los amigos por él dejados en tierras australes es imborrable.

"A true hardman, a tough bastard with a kind heart..." (Amigos de Bean)
"Un verdadero duro, un bastardo duro con un corazón generoso..."